The months of the year used with the Gregorian calendar in the Belarusian language differ from the original Latin month names:
No. | English name | Belarusian name | Transliteration | Belarusian meaning |
---|---|---|---|---|
1 | January | Студзень | Studzień | month of cold |
2 | February | Люты | Luty | cruel or frosty |
3 | March | Сакавiк | Sakavik | month of the birch sap |
4 | April | Красавiк | Krasavik | month of beauty, month of flowers, month of blossom |
5 | May | Травень | Travień | month of grass |
6 | June | Чэрвень | Červień | red month, meaning month when berries ripe and turn red |
7 | July | Лiпень | Lipień | month of the lipa (linden tree) blossom |
8 | August | Жнiвень | Žnivień | month of harvesting |
9 | September | Верасень | Vierasień | month of heather |
10 | October | Кастрычнiк | Kastryčnik | month of "kastryca" (wastes that remain after combing of flax, a flaxen straw) |
11 | November | Лiстапад | Listapad | falling leaves |
12 | December | Снежань | Śniežań | month of snow |